Clavier Arménien

Comment Utiliser le Clavier Armenien

Premiers Pas avec la Saisie Armenienne

1. Cliquez dans la zone de texte au-dessus du clavier virtuel armenien pour commencer a taper.
2. Tapez avec votre clavier physique - les touches sont mappees aux lettres armeniennes par translitteration.
3. Utilisez le clavier virtuel en cliquant directement sur les caracteres armeniens.
4. Appuyez sur Maj pour acceder aux lettres armeniennes majuscules.
5. Utilisez les combinaisons de digraphes comme 'sh', 'ch', 'zh' pour les consonnes speciales.

Methodes de Saisie Armenienne

Methode 1: Mappage Direct des Touches

Chaque touche correspond a une lettre armenienne. Par exemple, 'a' tape 'ա' (ayb), 'b' tape 'բ' (ben), 'g' tape 'գ' (gim).

Methode 2: Touche Maj pour Majuscules

Maintenez Maj pour taper des lettres armeniennes majuscules. Maj+A produit 'Ա' (Ayb), Maj+B produit 'Բ' (Ben), etc.

Methode 3: Combinaisons de Digraphes

Tapez des combinaisons de deux lettres pour les consonnes speciales: 'sh' pour 'շ' (sha), 'ch' pour 'չ' (cha), 'zh' pour 'ժ' (zhe), 'gh' pour 'ղ' (ghat).

Fonctionnalites du Clavier Armenien

•Prise en charge complete des 38 lettres de l'alphabet armenien.
•Systeme de translitteration intuitif correspondant a la phonetique armenienne.
•Combinaisons de digraphes pour les consonnes aspirees et speciales.
•La ligature armenienne 'և' (yev) tapee avec 'ev'.
•Ponctuation armenienne: '։' (verjaket), '՞' (hartsakan), '՜' (bacakan).
•Compatible avec l'ecriture armenienne orientale et occidentale.

Guide du Clavier Armenien

Lettres de Base (Հիմնական տառեր)

Taper	Armenien	Nom
a	ա	Ayb
b	բ	Ben
g	գ	Gim
d	դ	Da
e	ե	Yech
z	զ	Za
y	ը	Et
t	թ	To
i	ի	Ini
l	լ	Lyun
x	խ	Khe
c	ծ	Tsa
k	կ	Ken
h	հ	Ho
m	մ	Men
n	ն	Now
o	ո	Vo
p	պ	Peh
j	ջ	Jheh
r	ռ	Ra
s	ս	Seh
v	վ	Vev
w	ւ	Vyun
q	ք	Keh
f	ֆ	Feh

Lettres Majuscules (Մեծատառ)

Taper	Armenien	Nom
A	Ա	Ayb
B	Բ	Ben
G	Գ	Gim
D	Դ	Da
E	Ե	Yech
Z	Զ	Za
Y	Ը	Et
T	Թ	To
I	Ի	Ini
L	Լ	Lyun
X	Խ	Khe
C	Ծ	Tsa
K	Կ	Ken
H	Հ	Ho
M	Մ	Men
N	Ն	Now
O	Ո	Vo
P	Պ	Peh
J	Ջ	Jheh
R	Ռ	Ra
S	Ս	Seh
V	Վ	Vev
W	Ւ	Vyun
Q	Ք	Keh
F	Ֆ	Feh

Combinaisons de Digraphes (Երկտառ)

Taper	Armenien	Nom
e'	է	Eh
zh	ժ	Zhe
dz	ձ	Dza
gh	ղ	Ghat
tw	ճ	Cheh
y'	յ	Yi
sh	շ	Sha
ch	չ	Cha
t'	տ	Tyun
r'	ր	Reh
c'	ց	Tso
p'	փ	Pyur
o'	օ	O

Voyelles (Ձայնավոր)

Taper	Armenien	Nom	Son
a	ա	Ayb	a comme dans papa
e	ե	Yech	ye comme dans yeux
e'	է	Eh	e comme dans bete
y	ը	Et	e comme dans le
i	ի	Ini	i comme dans machine
o	ո	Vo	vo comme dans vote
o'	օ	O	o comme dans beau
w	ւ	Vyun	ou comme dans loup

Caracteres Speciaux

Taper	Caractere	Nom
ev	և
\	՝
;	։
?	՞
!	՜
'	՛
"	«
Maj+"	»

Chiffres

Taper	Resultat	Valeur
0	0	0
1	1	1
2	2	2
3	3	3
4	4	4
5	5	5
6	6	6
7	7	7
8	8	8
9	9	9

Exemples

Taper	Resultat	Signification
barev	բարև	Bonjour
sh'norhakalt'yun	շնորհակալություն	Merci
hayastan	Հայաստան	Armenie
yev	և	et
hayere'n	հայերէն	Armenien (langue)
inchpe's e's	ինչպե՞ս ես	Comment allez-vous?

Clavier Arménien

Clavier Arménien

Claviers associés

Comment Utiliser le Clavier Armenien

Premiers Pas avec la Saisie Armenienne

Methodes de Saisie Armenienne

Methode 1: Mappage Direct des Touches

Methode 2: Touche Maj pour Majuscules

Methode 3: Combinaisons de Digraphes

Fonctionnalites du Clavier Armenien

Questions Fréquemment Posées

Guide du Clavier Armenien

Lettres de Base (Հիմնական տառեր)

Lettres Majuscules (Մեծատառ)

Combinaisons de Digraphes (Երկտառ)

Voyelles (Ձայնավոր)

Caracteres Speciaux

Chiffres

Exemples

Claviers associés

Comment Utiliser le Clavier Armenien

Premiers Pas avec la Saisie Armenienne

Methodes de Saisie Armenienne

Methode 1: Mappage Direct des Touches

Methode 2: Touche Maj pour Majuscules

Methode 3: Combinaisons de Digraphes

Fonctionnalites du Clavier Armenien

Questions Fréquemment Posées

Guide du Clavier Armenien

Lettres de Base (Հիմնական տառեր)

Lettres Majuscules (Մեծատառ)

Combinaisons de Digraphes (Երկտառ)

Voyelles (Ձայնավոր)

Caracteres Speciaux

Chiffres

Exemples