Изучите другие онлайн-клавиатуры для разных языков:
Нажимайте напрямую на клавиши, чтобы вводить символы урду. Буквы организованы логически: основные согласные (изумрудные), формы хамзы (небесно-голубые), диакритики (фиолетовые), пунктуация (сланцевые) и цифры (янтарные). Текст автоматически идет справа налево.
Печатайте, используя вашу обычную клавиатуру с фонетическими отображениями. Основные согласные: 'b'→ب, 'p'→پ, 't'→ت, 's'→س, 'k'→ک, 'g'→گ. Shift дает эмфатические буквы: Shift+S→ص, Shift+D→ض, Shift+T→ط, Shift+Z→ظ.
Двухбуквенные комбинации создают специальные буквы. Придыхательные звуки: 'bh'→بھ, 'ph'→پھ, 'kh'→کھ (с до-чашми хе). Другие звуки: 'sh'→ش, 'ch'→چھ, 'zh'→ژ. Ретрофлексные буквы: 'tt'→ٹ, 'dd'→ڈ, 'rr'→ڑ.
| Тип | Символ | Название |
|---|---|---|
a | ا | Алиф |
b | ب | Бе |
p | پ | Пе |
t | ت | Те |
j | ج | Джим |
d | د | Даал |
r | ر | Ре |
z | ز | Зе |
s | س | Син |
f | ف | Фе |
q | ق | Каф |
k | ک | Каф |
g | گ | Гаф |
l | ل | Лам |
m | م | Мим |
n | ن | Нун |
w | و | Вао |
h | ہ | Чоти Хе |
y | ی | Чоти Йе |
e | ع | Айн |
' | ء | Хамза |
| Тип | Символ | Название |
|---|---|---|
Shift+H | ح | |
Shift+S | ص | |
Shift+D | ض | |
Shift+T | ط | |
Shift+Z | ظ | |
Shift+N | ں | |
Shift+Y | ے | |
Shift+A | آ |
| Тип | Символ | Описание |
|---|---|---|
kh | خ | Хе - гортанный 'kh', как в 'Bach' |
gh | غ | Гайн - гортанный 'gh' звук |
ch | چ | Че - 'ch', как в 'chair' |
sh | ش | Шин - 'sh', как в 'ship' |
zh | ژ | Же - 'zh', как в 'measure' |
th | ث | Се/Тхаа - арабский 'th' звук |
dh | ذ | Заал/Дхаал - арабский 'dh' звук |
tt | ٹ | Ретрофлексное Те - язык загнут назад |
dd | ڈ | Ретрофлексное Даал - язык загнут назад |
rr | ڑ | Ретрофлексное Ре - звук флаппированного R |
hh | ھ | До-чашми Хе - для придыхательных звуков |
| Тип | Результат | Название |
|---|---|---|
0 | ۰ | сифр (ноль) |
1 | ۱ | эк (один) |
2 | ۲ | до (два) |
3 | ۳ | тин (три) |
4 | ۴ | чаар (четыре) |
5 | ۵ | панч (пять) |
6 | ۶ | че (шесть) |
7 | ۷ | саат (семь) |
8 | ۸ | аатх (восемь) |
9 | ۹ | нау (девять) |
| Тип | Результат | Значение |
|---|---|---|
assalaam | السلام | Мир (приветствие) |
shkriyh | شکریہ | Спасибо |
pakistan | پاکستان | Пакистан |
urdu | اردو | Урду (язык) |
khush | خوش | Счастливый (kh = خ) |
mehrbani | مہربانی | Доброта |
bhhai | بھائی | Брат (bhh = придыхательный) |
phhool | پھول | Цветок (phh = придыхательный) |
ghhar | گھر | Дом (ghh = придыхательный) |
paani | پانی | Вода |