Thailändska Tangentbord

1. Klicka på textområdet för att börja skriva
2. Använd det virtuella tangentbordet för att klicka på thailändska bokstäver direkt
3. Eller skriv med ditt fysiska tangentbord med vår fonetiska kartläggning
4. Kombinera konsonanter och vokaler för att bilda stavelser
5. Använd Kopiera-knappen för att kopiera din text till urklipp

Skrivmetoder

Virtuellt Tangentbord

Klicka direkt på tangenterna för att skriva thailändska tecken. Konsonanter visas i blå rader, vokaler i lila rader, tonmarkeringar i orange och specialtecken i teal.

Fysiskt Tangentbord

Använd fonetiska kartläggningar som 'k' för ก (ko kai), 'kh' för ข (kho khai), 'ng' eller 'g' för ง (ngo ngu). Shift-tangenten ger alternativa former: K=ข, S=ศ, P=ผ.

Aspirerade Konsonanter

Thailändska särskiljer aspirerade ljud. Använd 'kh' för ข, 'th' för ถ, 'ph' för ผ, 'ch' för ฉ. Lägg till siffror för varianter: kh3=ค, th3=ท, ph2=พ.

Tangentbordsfunktioner

•Alla 44 thailändska konsonanter (พยัญชนะ) med korrekt fonetisk kartläggning
•Komplett vokalsystem (สระ) inklusive sammansatta vokaler
•4 tonmarkeringar (วรรณยุกต์): ่ ้ ๊ ๋ skrivs med 1-4
•Specialtecken: การันต์ (์), ไม้ยมก (ๆ), ไปยาลน้อย (ฯ)
•Thailändska siffror ๐-๙ tillsammans med arabiska siffror
•Ordförslag med thailändsk vokabulär autocomplet

Vanliga Frågor

Fullständig Guide till Thailändskt Tangentbord

Thailändska Konsonanter (พยัญชนะ) - Alla 44 Bokstäver

Thailändska har 44 konsonanter som delas in i tre klasser som påverkar tonen. Nedan finns alla konsonanter med deras romanisering och klass.

Typ	Tecken	Namn	Klass
k	ก	Ko Kai (ก ไก่) - kyckling	Medel
K/kh	ข	Kho Khai (ข ไข่) - ägg	Hög
kh2	ฃ	Kho Khuat (ฃ ขวด) - flaska [föråldrad]	Hög
kh3	ค	Kho Khwai (ค ควาย) - buffel	Låg
kh4	ฅ	Kho Khon (ฅ คน) - person [föråldrad]	Låg
G/kh5	ฆ	Kho Rakhang (ฆ ระฆัง) - klocka	Låg
g/ng	ง	Ngo Ngu (ง งู) - orm	Låg
j	จ	Cho Chan (จ จาน) - tallrik	Medel
J/ch	ฉ	Cho Ching (ฉ ฉิ่ง) - cymbaler	Hög
ch2	ช	Cho Chang (ช ช้าง) - elefant	Låg
z	ซ	So So (ซ โซ่) - kedja	Låg
Z/ch3	ฌ	Cho Choe (ฌ เฌอ) - träd	Låg
Y/yy	ญ	Yo Ying (ญ หญิง) - kvinna	Låg
D/dd	ฎ	Do Chada (ฎ ชฎา) - huvudbonad	Medel
T/tt	ฏ	To Patak (ฏ ปฏัก) - sporre	Medel
th2	ฐ	Tho Than (ฐ ฐาน) - bas	Hög
th5	ฑ	Tho Montho (ฑ มณโฑ) - Mandodari	Låg
th6	ฒ	Tho Phuthao (ฒ ผู้เฒ่า) - gammal	Låg
N/nn	ณ	No Nen (ณ เณร) - novis	Låg
d	ด	Do Dek (ด เด็ก) - barn	Medel
t	ต	To Tao (ต เต่า) - sköldpadda	Medel
th	ถ	Tho Thung (ถ ถุง) - väska	Hög
th3	ท	Tho Thahan (ท ทหาร) - soldat	Låg
th4	ธ	Tho Thong (ธ ธง) - flagga	Låg
n	น	No Nu (น หนู) - mus	Låg
b	บ	Bo Baimai (บ ใบไม้) - blad	Medel
p	ป	Po Pla (ป ปลา) - fisk	Medel
P/ph	ผ	Pho Phung (ผ ผึ้ง) - bi	Hög
f	ฝ	Fo Fa (ฝ ฝา) - lock	Hög
ph2	พ	Pho Phan (พ พาน) - bricka	Låg
F/f2	ฟ	Fo Fan (ฟ ฟัน) - tänder	Låg
B/ph3	ภ	Pho Samphao (ภ สำเภา) - junkbåt	Låg
m	ม	Mo Ma (ม ม้า) - häst	Låg
y	ย	Yo Yak (ย ยักษ์) - jätte	Låg
r	ร	Ro Ruea (ร เรือ) - båt	Låg
l	ล	Lo Ling (ล ลิง) - apa	Låg
w	ว	Wo Waen (ว แหวน) - ring	Låg
S/s2	ศ	So Sala (ศ ศาลา) - paviljong	Hög
s3	ษ	So Ruesi (ษ ฤๅษี) - eremit	Hög
s	ส	So Suea (ส เสือ) - tiger	Hög
h	ห	Ho Hip (ห หีบ) - kista	Hög
L/l2	ฬ	Lo Chula (ฬ จุฬา) - drake	Låg
x	อ	O Ang (อ อ่าง) - bassäng	Medel
H/h2	ฮ	Ho Nokhuk (ฮ นกฮูก) - uggla	Låg

Thailändska Vokaler (สระ)

Typ	Tecken	Namn	Ljud
a	ะ	Sara A	kort 'a' som i 'cut' (กะ = ka)
A/aa	า	Sara Aa	lång 'a' som i 'father' (กา = kaa)
i	ิ	Sara I	kort 'i' som i 'bit' (กิ = ki)
I/ii	ี	Sara Ii	lång 'i' som i 'see' (กี = kii)
ue	ึ	Sara Ue	kort 'ue' - ingen engelsk motsvarighet (กึ = kue)
uee	ื	Sara Uee	lång 'ue' - ingen engelsk motsvarighet (กื = kuee)
u	ุ	Sara U	kort 'u' som i 'put' (กุ = ku)
U/uu	ู	Sara Uu	lång 'u' som i 'moon' (กู = kuu)
e	เ	Sara E	'e' som i 'may' (เก = ke)
E/ae	แ	Sara Ae	'ae' som i 'cat' (แก = kae)
o	โ	Sara O	'o' som i 'go' (โก = ko)
O/ai	ใ	Sara Ai Maimuan	'ai' som i 'Thai' (ใก = kai)
ai2	ไ	Sara Ai Maimalai	'ai' som i 'Thai' (ไก = kai)
am	ำ	Sara Am	'am' som i 'come' (กำ = kam)

Tonmarkeringar (วรรณยุกต์)

Thailändska är ett tonalt språk med 5 toner. Fyra markeras med diakritiska tecken placerade ovanför den initiala konsonanten; en är omarkerad.

Typ	Tecken	Namn	Effekt
1	่	Mai Ek (ไม้เอก)	Låg ton med medelklass, stigande med högklass, fallande med lågklass
2	้	Mai Tho (ไม้โท)	Fallande ton med medel/högklass, hög ton med lågklass
3	๊	Mai Tri (ไม้ตรี)	Hög ton - används endast med medelklasskonsonanter
4	๋	Mai Chattawa (ไม้จัตวา)	Stigande ton - används endast med medelklasskonsonanter

Sanskrit/Pali Vokaler

Speciella vokaler lånade från sanskrit, används i lärd och religiös vokabulär.

Typ	Tecken	Namn	Användning
R/rue	ฤ	Rue (ฤ)	'ri' ljud (ฤดู = rudu = årstid)
ruee	ฤๅ	Ruee (ฤๅ)	Lång 'ri' (ฤๅษี = ruesi = eremit)
W/lue	ฦ	Lue (ฦ)	'li' ljud - extremt sällsynt
luee	ฦๅ	Luee (ฦๅ)	Lång 'li' - finns endast i ฦๅษี

Specialtecken & Markeringar

Typ	Tecken	Namn	Användning
5	์
M/6	ํ
X/7	ฺ
8	็
.	ๆ
..	ฯ
om	ๅ

Thailändska Siffror (เลขไทย)

Typ	Thailändska	Arabiska
0	๐	0 - สูญ (sun)
1	๑	1 - หนึ่ง (nueng)
2	๒	2 - สอง (song)
3	๓	3 - สาม (saam)
4	๔	4 - สี่ (sii)
5	๕	5 - ห้า (haa)
6	๖	6 - หก (hok)
7	๗	7 - เจ็ด (jet)
8	๘	8 - แปด (paet)
9	๙	9 - เก้า (kao)

Vanliga Ord & Fraser

Typ	Resultat	Betydelse
s-w-A-s-d-ii	สวัสดี	Hej / Hejdå
kh-x-b-kh3-u-n	ขอบคุณ	Tack
p-A-2	น้ำ	Vatten
kh3-r-u	ครู	Lärare
ph2-A-s-A	ภาษา	Språk
th3-ai-y	ไทย	Thailändsk
x-A-h-A-r	อาหาร	Mat
b-A-n	บ้าน	Hem / Hus
r-A-kh3-A	ราคา	Pris
r-A-n x-A-h-A-r	ร้านอาหาร	Restaurang