Découvrez d'autres claviers en ligne pour différentes langues :
Tapez des lettres latines pour produire des equivalents russes. Par exemple: a=а, b=б, v=в, g=г, d=д, e=е, z=з, i=и, j=й, k=к, l=л, m=м, n=н, o=о, p=п, r=р, s=с, t=т, u=у, f=ф, h=х.
Utilisez des combinaisons de deux lettres pour les sons qui n'ont pas d'equivalents latins directs: yo=ё, zh=ж, ts=ц, ch=ч, sh=ш, sch=щ, yu=ю, ya=я. Tapez e'=э pour le son 'e' dur.
Maintenez Shift ou utilisez Verr Maj pour taper des lettres russes majuscules. Tous les mappages fonctionnent de la meme maniere en majuscules: A=А, B=Б, SH=Ш, YA=Я, etc.
Tapez 'hard' ou double apostrophe ('') pour ъ (signe dur), et 'soft' ou simple apostrophe (') pour ь (signe mou). Les guillemets russes sont tapes avec < pour « et > pour ».
| Taper | Cyrillique | Description |
|---|---|---|
A | А | A majuscule |
B | Б | Be majuscule |
V | В | Ve majuscule |
YO | Ё | Yo majuscule |
ZH | Ж | Je majuscule |
SH | Ш | Cha majuscule |
SCH | Щ | Chtcha majuscule |
YU | Ю | You majuscule |
YA | Я | Ya majuscule |
| Taper | Cyrillique | Description |
|---|---|---|
yo | ё | Yo (ё) - sonne comme 'yo' dans yole |
zh | ж | Je (ж) - sonne comme 'j' dans jardin |
ts | ц | Tse (ц) - sonne comme 'ts' dans tsar (aussi touche c) |
ch | ч | Tche (ч) - sonne comme 'tch' dans tcheque |
sh | ш | Cha (ш) - sonne comme 'ch' dans cheval |
sch ou shch | щ | Chtcha (щ) - 'ch' doux prolonge |
e' | э | E (э) - 'e' pur comme dans eleve |
yu | ю | You (ю) - sonne comme 'you' dans youpi |
ya | я | Ya (я) - sonne comme 'ya' dans yacht |
| Taper | Cyrillique | Nom | Son |
|---|---|---|---|
a | а | А | a comme dans papa |
e | е | Е | ye comme dans yacht |
i | и | И | i comme dans lit |
o | о | О | o comme dans mot |
u | у | У | ou comme dans bout |
y | ы | Ы | i (voyelle arriere, unique au russe) |
| Taper | Caractere | Nom |
|---|---|---|
< | « | |
> | » | |
. | . | |
, | , | |
! | ! | |
? | ? | |
: | : | |
; | ; |
| Taper | Resultat | Nom russe |
|---|---|---|
0 | 0 | ноль |
1 | 1 | один |
2 | 2 | два |
3 | 3 | три |
4 | 4 | четыре |
5 | 5 | пять |
6 | 6 | шесть |
7 | 7 | семь |
8 | 8 | восемь |
9 | 9 | девять |
| Taper | Resultat | Signification |
|---|---|---|
privet | привет | Bonjour (informel) |
spasibo | спасибо | Merci |
pozhalujsta | пожалуйста | S'il vous plait / De rien |
da | да | Oui |
net | нет | Non |
do svidaniya | до свидания | Au revoir |
dobroe utro | доброе утро | Bonjour (matin) |
dobryj den' | добрый день | Bonjour (apres-midi) |
dobryj vecher | добрый вечер | Bonsoir |
rossiya | россия | Russie |
russkij yazyk | русский язык | Langue russe |
moskva | москва | Moscou |