גלה עוד מקלדות מקוונות לשפות שונות:
הקלד אותיות לטיניות כדי לייצר מקבילים פנג'אבים. לדוגמה: a=ਅ, i=ਇ, u=ਉ, e=ਏ, o=ਓ, k=ਕ, g=ਗ, j=ਜ, t=ਟ, d=ਡ, n=ਣ, p=ਪ, b=ਬ, m=ਮ, y=ਯ, r=ਰ, l=ਲ, v=ਵ, s=ਸ, h=ਹ.
הוסף 'h' אחרי עיצורים לגרסאות נשופות: kh=ਖ, gh=ਘ, ch=ਚ, chh=ਛ, jh=ਝ, th=ਠ, dh=ਢ, tha=ਥ, dha=ਧ, ph=ਫ, bh=ਭ, sh=ਸ਼. פנג'אבי מבדיל בין עיצורים דנטליים לרטרופלקסיים.
השתמש בשילובים עבור תנועות ארוכות: aa=ਆ, ii=ਈ, uu=ਊ, ai=ਐ, au=ਔ. סימני תנועה (מטרות) מוקלדים כ: xa=ਾ (קנה), xi=ਿ (סיהרי), zi=ੀ (ביהרי), xu=ੁ (אונקר), zu=ੂ (דולנקר), xe=ੇ (לאבן), ze=ੈ (דולאבן), xo=ੋ (הורה), zo=ੌ (קנאורה).
הקלד xn עבור טיפי (ੰ), zn עבור בינדי (ਂ), xh עבור אדיק (ੱ) שמכפיל את העיצור הבא. השתמש ב- . עבור דנדה (।) ו- .. עבור דנדה כפולה (॥). הקלד xr עבור איק אונקר (ੴ), הסמל הסיקי.
| סוג | תו | שם |
|---|---|---|
k | ਕ | קקה |
kh | ਖ | חאחה |
g | ਗ | גגה |
gh | ਘ | גהגה |
ng | ਙ | נגנגה |
ch | ਚ | צ'צ'ה |
chh | ਛ | צ'חצ'ה |
j | ਜ | ג'ג'ה |
jh | ਝ | ג'הג'ה |
ny | ਞ | ניאניה |
t | ਟ | טנקה |
th | ਠ | טאטה |
d | ਡ | דדה |
dh | ਢ | דהדה |
n | ਣ | ניינה |
ta | ਤ | טאטה |
tha | ਥ | טאטה |
da | ਦ | דדה |
dha | ਧ | דהדה |
na | ਨ | ננה |
p | ਪ | פפה |
ph | ਫ | פפה |
b | ਬ | בבה |
bh | ਭ | בהבה |
m | ਮ | ממה |
y | ਯ | יאיה |
r | ਰ | ררה |
l | ਲ | ללה |
v | ਵ | וואוה |
sh | ਸ਼ | ששה |
s | ਸ | ססה |
h | ਹ | ההה |
| סוג | תו | שם | צליל |
|---|---|---|---|
a | ਅ | אירה | a כמו ב-about |
aa | ਆ | אירה | aa כמו ב-father |
i | ਇ | אירי | i כמו ב-it |
ii | ਈ | אירי | ee כמו ב-feet |
u | ਉ | אורה | u כמו ב-put |
uu | ਊ | אורה | oo כמו ב-boot |
e | ਏ | אילה | e כמו ב-hey |
ai | ਐ | אילה | ai כמו ב-fair |
o | ਓ | אורה | o כמו ב-go |
au | ਔ | אורה | au כמו ב-caught |
| סוג | תו | שימוש |
|---|---|---|
xn | ੰ | טיפי - אף עם תנועות קצרות (ਿ, ੁ) |
zn | ਂ | בינדי - אף עם תנועות ארוכות (ਾ, ੀ, ੂ, ੇ, ੈ, ੋ, ੌ) |
xh | ੱ | אדיק - מכפיל את העיצור הבא |
xr | ੴ | איק אונקר - סמל סיקי קדוש |
| סוג | תו | שם | שימוש |
|---|---|---|---|
xh | ੱ | ||
xn | ੰ | ||
zn | ਂ | ||
xr | ੴ | ||
. (נקודה) | । | ||
.. (שתי נקודות) | ॥ |
| סוג | תוצאה | ערך |
|---|---|---|
0 | ੦ | 0 |
1 | ੧ | 1 |
2 | ੨ | 2 |
3 | ੩ | 3 |
4 | ੪ | 4 |
5 | ੫ | 5 |
6 | ੬ | 6 |
7 | ੭ | 7 |
8 | ੮ | 8 |
9 | ੯ | 9 |
| סוג | תוצאה | משמעות |
|---|---|---|
sixhkh | ਸਿੱਖ | סיקי |
vaahiguruu | ਵਾਹਿਗੁਰੂ | אדון נפלא (ווהיגורו) |
pxnjaabii | ਪੰਜਾਬੀ | פנג'אבי |
dhaxnnaavaada | ਧੰਨਵਾਦ | תודה |
ghr | ਘਰ | בית |
haaznjii | ਹਾਂਜੀ | כן (מכובד) |
nahiizn | ਨਹੀਂ | לא |
kidaazn | ਕਿਦਾਂ | מה שלומך? (לא פורמלי) |
shukrriaa | ਸ਼ੁਕਰੀਆ | תודה (מקור אורדו) |
paanii | ਪਾਣੀ | מים |
rotii | ਰੋਟੀ | לחם |
saxta srii akaal | ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ | שלום (ברכת סיקית) |