Kivietinamu Kibodi

Jinsi ya Kutumia Kibodi ya Kivietinamu

Kuanza

1. Bonyeza kwenye eneo la maandishi kuanza kuandika
2. Tumia kibodi ya mtandaoni kubonyeza herufi za Kivietinamu moja kwa moja
3. Au andika ukitumia kibodi yako ya kimwili na ramani ya sauti ya mtindo wa VNI
4. Changanya vokali na viambatanishi: 'aa'→â, 'aw'→ă, 'ow'→ơ, 'uw'→ư
5. Ongeza alama za toni kwa kutumia viambishi: s=sắc, f=huyền, r=hỏi, x=ngã, j=nặng

Njia za Kuandika

Kibodi ya Mtandaoni

Bonyeza moja kwa moja kwenye funguo kuandika herufi za Kivietinamu. Konsonanti za kawaida ziko kwenye kijivu, vokali maalum (ă, â, ê, ô, ơ, ư) ziko kwenye bluu, viambatanishi vya umbo la vokali kwenye zambarau, alama za toni kwenye kijani, na nambari kwenye kaharabu.

Viambatanishi vya Vokali za Msingi

Kivietinamu kina vokali 12 za msingi. Andika vokali mara mbili kwa circumflex: 'aa'→â, 'ee'→ê, 'oo'→ô. Andika vokali+w kwa breve na pembe: 'aw'→ă, 'ow'→ơ, 'uw'→ư. Konsonanti maalum đ inaandikwa kama 'dd'.

Kuongeza Alama za Toni

Ongeza toni baada ya vokali kwa kutumia: 's' kwa sắc (á), 'f' kwa huyền (à), 'r' kwa hỏi (ả), 'x' kwa ngã (ã), 'j' kwa nặng (ạ). Changanya tabaka zote: 'aas' inazalisha ấ (â + sắc).

Vipengele vya Kibodi

•Vokali zote 12 za msingi za Kivietinamu (a, ă, â, e, ê, i, o, ô, ơ, u, ư, y)
•Mfumo kamili wa alama 5 za toni (sắc, huyền, hỏi, ngã, nặng)
•Konsonanti maalum đ/Đ
•Muundo wa nguvu wa mchanganyiko wote 134 wa vokali+toni
•Njia ya kuingiza sauti ya mtindo wa VNI
•Mapendekezo ya maneno na kukamilisha kiotomatiki msamiati wa Kivietinamu

Mwongozo Kamili wa Kibodi ya Kivietinamu

Konsonanti (Phụ âm)

Aina	Herufi	Jina
b	b	Bê
c	c	Xê
d	d	Dê
dd	đ	Đê
g	g	Gờ
h	h	Hát
k	k	Ca
l	l	E-lờ
m	m	Em-mờ
n	n	En-nờ
p	p	Pê
q	q	Quy
r	r	E-rờ
s	s	Ét-xì
t	t	Tê
v	v	Vê
x	x	Ích-xì

Alama za Toni (Dấu thanh)

Aina	Herufi	Jina
s	◌́	Sắc (mkazo) - toni inayopanda
f	◌̀	Huyền (mkazo) - toni inayoshuka
r	◌̉	Hỏi (kikokotoo) - toni inayoshuka
x	◌̃	Ngã (tilde) - toni inayopanda iliyokatika
j	◌̣	Nặng (nukta chini) - toni ya chini iliyokatika

Vokali za Msingi (Nguyên âm)

Aina	Herufi	Sauti
a	a	A wazi kama 'baba'
aw	ă	A fupi kama 'kofia'
aa	â	Sauti ya schwa, kama 'uh'
e	e	E wazi kama 'pet'
ee	ê	E iliyofungwa kama 'hey'
i	i	'ee' kama 'see'
o	o	O wazi kama 'hot'
oo	ô	O iliyofungwa kama 'go'
ow	ơ	O isiyozungushwa, kama 'uh'
u	u	'oo' kama 'moon'
uw	ư	U isiyozungushwa, ya kipekee kwa Kivietinamu
y	y	Sawa na 'i'

Viambatanishi vya Umbo la Vokali (Dấu phụ)

Aina	Herufi	Matumizi
^	◌̂	Circumflex - hubadilisha a→â, e→ê, o→ô
w	◌̆	Breve - hubadilisha a→ă
+	◌̛	Pembe - hubadilisha o→ơ, u→ư

Nambari (Số)

Aina	Matokeo	Jina
0	0	không
1	1	một
2	2	hai
3	3	ba
4	4	bốn
5	5	năm
6	6	sáu
7	7	bảy
8	8	tám
9	9	chín

Maneno na Misemo ya Kawaida

Aina	Matokeo	Maana
xin chao	xin chào	Habari
caam own	cảm ơn	Asante
vieejt nam	việt nam	Vietnam
ddepj	đẹp	Nzuri
yeeuf	yêu	Upendo
tieesng vieejt	tiếng việt	Lugha ya Kivietinamu

Kivietinamu Kibodi

Kivietinamu Kibodi

Kibodi Zinazohusiana

Jinsi ya Kutumia Kibodi ya Kivietinamu

Kuanza

Njia za Kuandika

Kibodi ya Mtandaoni

Viambatanishi vya Vokali za Msingi

Kuongeza Alama za Toni

Vipengele vya Kibodi

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

Mwongozo Kamili wa Kibodi ya Kivietinamu

Konsonanti (Phụ âm)

Alama za Toni (Dấu thanh)

Vokali za Msingi (Nguyên âm)

Viambatanishi vya Umbo la Vokali (Dấu phụ)

Nambari (Số)

Maneno na Misemo ya Kawaida

Kibodi Zinazohusiana

Jinsi ya Kutumia Kibodi ya Kivietinamu

Kuanza

Njia za Kuandika

Kibodi ya Mtandaoni

Viambatanishi vya Vokali za Msingi

Kuongeza Alama za Toni

Vipengele vya Kibodi

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

Mwongozo Kamili wa Kibodi ya Kivietinamu

Konsonanti (Phụ âm)

Alama za Toni (Dấu thanh)

Vokali za Msingi (Nguyên âm)

Viambatanishi vya Umbo la Vokali (Dấu phụ)

Nambari (Số)

Maneno na Misemo ya Kawaida