வித்தியாசமான மொழிகளுக்கான மேலும் ஆன்லைன் விசைப்பலகைகளை ஆராயுங்கள்:
உச்சரிப்பின் அடிப்படையில் ஆங்கில எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தி தெலுங்கு வார்த்தைகளைத் தட்டச்சு செய்யவும். உதாரணமாக, 'ka' 'క' ஆக தட்டச்சு செய்யும், 'tha' 'త' ஆக தட்டச்சு செய்யும், மற்றும் 'namaskaram' 'నమస్కారం' ஆக உருவாகும். இந்த முறை கல்வி மற்றும் அன்றாட தொடர்பில் பயன்படுத்தப்படும் நிலையான தெலுங்கு ரோமானிய மொழிபெயர்ப்பு ஒழுங்குகளைப் பின்பற்றுகிறது.
உயிரெழுத்துடன் மெய்யெழுத்தைத் தட்டச்சு செய்து மெய்யெழுத்துகளை உருவாக்கவும். 'k' மட்டும் 'క్' (pollu உடன்) தரும், ஆனால் 'ka' 'క' தரும், 'ki' 'కి' தரும், 'ku' 'కు' தரும். இது தெலுங்கு எழுத்துக்கள் இயற்கையாக மெய்யெழுத்துகளுடன் உயிரெழுத்து குறிகளை (மாத்திரைகள்) இணைத்து அக்கரங்களை உருவாக்கும் முறையை பிரதிபலிக்கிறது.
aspirated மற்றும் retroflex மெய்யெழுத்துகளுக்கு Shift ஐப் பயன்படுத்தவும்: 'K' 'ఖ్' (Kha) க்கு, 'G' 'ఘ్' (Gha) க்கு, 'B' 'భ్' (Bha) க்கு, 'N' 'ణ్' (retroflex Na) க்கு, 'L' 'ళ్' (retroflex La) க்கு. இது தெலுங்குவின் தனித்துவமான aspirated ஒலிகளை அவற்றின் aspirated அல்லாத ஒலிகளிலிருந்து வேறுபடுத்துகிறது.
தெலுங்கு மெய்யெழுத்துகள் articulation (varga system) இடத்தின் அடிப்படையில் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டுள்ளன:
| வகை | தெலுங்கு | பெயர் | ஒலி |
|---|---|---|---|
k | క్ | Ka | |
kh | ఖ్ | Kha | |
g | గ్ | Ga | |
gh | ఘ్ | Gha | |
ng | ఙ్ | Nga | |
ch | చ్ | Cha | |
chh | ఛ్ | Chha | |
j | జ్ | Ja | |
jh | ఝ్ | Jha | |
ny | ఞ్ | Nya | |
t | ట్ | Ta (retroflex) | |
T | ఠ్ | Tha (retroflex) | |
d | డ్ | Da (retroflex) | |
dh | ఢ్ | Dha (retroflex) | |
N | ణ్ | Na (retroflex) | |
th | త్ | Ta (dental) | |
thh | థ్ | Tha (dental) | |
da | ద్ | Da (dental) | |
dhh | ధ్ | Dha (dental) | |
n | న్ | Na (dental) | |
p | ప్ | Pa | |
ph | ఫ్ | Pha | |
b | బ్ | Ba | |
bh | భ్ | Bha | |
m | మ్ | Ma |
| வகை | தெலுங்கு | பெயர் | ஒலி |
|---|---|---|---|
a | అ | A | a as in about |
aa | ఆ | Aa | aa as in father |
i | ఇ | I | i as in bit |
ii | ఈ | Ii | ee as in feet |
u | ఉ | U | u as in put |
uu | ఊ | Uu | oo as in boot |
ru | ఋ | Ru | ri as in Krishna |
ruu | ౠ | Ruu | ree (long vocalic r) |
e | ఎ | E | e as in bet |
ee | ఏ | Ee | ay as in bay |
ai | ఐ | Ai | ai as in aisle |
o | ఒ | O | o as in got |
oo | ఓ | Oo | o as in go |
au | ఔ | Au | ow as in cow |
| வகை | சின்னம் | பெயர் | பயன்பாடு |
|---|---|---|---|
M | ం | ||
H | ః | ||
x | ్ | ||
om | ఓం | ||
. | । | ||
.. | ॥ |
| வகை | தெலுங்கு | மதிப்பு | தெலுங்கு பெயர் |
|---|---|---|---|
0 | ౦ | Zero | |
1 | ౧ | One | |
2 | ౨ | Two | |
3 | ౩ | Three | |
4 | ౪ | Four | |
5 | ౫ | Five | |
6 | ౬ | Six | |
7 | ౭ | Seven | |
8 | ౮ | Eight | |
9 | ౯ | Nine |
| வகை | முடிவு | அர்த்தம் |
|---|---|---|
namaskaram | నమస్కారం | வணக்கம் / வாழ்த்துக்கள் |
dhanyavaadaalu | ధన్యవాదాలు | நன்றி |
nenu | నేను | நான் |
nivu | నీవు | நீ |
emi | ఏమి | என்ன |
ela | ఎలా | எப்படி |
ekkada | ఎక్కడ | எங்கே |
telugu | తెలుగు | தெலுங்கு (மொழி) |
manchi | మంచి | நல்லது |
pedda | పెద్ద | பெரியது |
chinna | చిన్న | சிறியது |
amma | అమ్మ | அம்மா |
naanna | నాన్న | அப்பா |
niiru | నీరు | நீர் |
bhojanam | భోజనం | உணவு |
illu | ఇల్లు | வீடு |
prema | ప్రేమ | காதல் |
pustakam | పుస్తకం | புத்தகம் |