مختلف زبانوں کے لیے مزید آن لائن کی بورڈز دریافت کریں:
سلیبلز کے آغاز میں حروف ٹائپ کریں: g→ㄱ, n→ㄴ, d→ㄷ, r/l→ㄹ, m→ㅁ, b→ㅂ, s→ㅅ, j→ㅈ, ch→ㅊ, h→ㅎ۔ ڈبل حروف: kk→ㄲ, tt→ㄸ, pp→ㅃ, ss→ㅆ, jj→ㅉ۔
حروف علت ٹائپ کریں: a→ㅏ, eo→ㅓ, o→ㅗ, u→ㅜ, eu→ㅡ, i→ㅣ۔ مرکب حروف علت: ae→ㅐ, e→ㅔ, ya→ㅑ, yeo→ㅕ, yo→ㅛ, yu→ㅠ, wa→ㅘ, wae→ㅙ, wi→ㅟ, oe→ㅚ۔
سلیبلز کے آخر میں حروف خود بخود پہچانے جاتے ہیں۔ 'gam' ٹائپ کریں اور 'm' آخری حرف بن جاتا ہے: 감۔ مرکب آخری حروف جیسے 'lk' (ㄺ) اور 'ng' (ㅇ) بھی سپورٹ کیے جاتے ہیں۔
سسٹم خود بخود پہچانتا ہے کہ کب ایک سلیبل ختم ہوتا ہے اور دوسرا شروع ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر، 'hangugeo' بن جاتا ہے 한국어 (تین سلیبلز: han-gug-eo)۔
| ٹائپ کریں | نتیجہ | نام |
|---|---|---|
g | ㄱ | Giyeok (g/k) |
n | ㄴ | Nieun (n) |
d | ㄷ | Digeut (d/t) |
r, l | ㄹ | Rieul (r/l) |
m | ㅁ | Mieum (m) |
b | ㅂ | Bieup (b/p) |
s | ㅅ | Siot (s) |
j | ㅈ | Jieut (j) |
ch | ㅊ | Chieut (ch) |
h | ㅎ | Hieut (h) |
K | ㅋ | Kieuk (k) |
T | ㅌ | Tieut (t) |
P | ㅍ | Pieup (p) |
| ٹائپ کریں | نتیجہ | معنی |
|---|---|---|
hana | 하나 | ایک (1) |
dul | 둘 | دو (2) |
set | 셋 | تین (3) |
net | 넷 | چار (4) |
daseot | 다섯 | پانچ (5) |
yeoseot | 여섯 | چھ (6) |
ilgob | 일곱 | سات (7) |
yeodeolb | 여덟 | آٹھ (8) |
ahob | 아홉 | نو (9) |
yeol | 열 | دس (10) |
| ٹائپ کریں | نتیجہ | معنی |
|---|---|---|
annyeong | 안녕 | ہیلو (غیر رسمی) |
gamsa | 감사 | شکریہ/شکرگزاری |
sarang | 사랑 | محبت |
hangugeo | 한국어 | کورین زبان |
hangul | 한글 | ہانگل (کورین اسکرپٹ) |
eomma | 엄마 | ماں |
appa | 아빠 | والد |
bap | 밥 | چاول/کھانا |
mul | 물 | پانی |
gamsahamnida | 감사합니다 | شکریہ (رسمی) |
| ٹائپ کریں | نتیجہ | نام |
|---|---|---|
kk | ㄲ | Ssang Giyeok |
tt | ㄸ | Ssang Digeut |
pp | ㅃ | Ssang Bieup |
ss | ㅆ | Ssang Siot |
jj | ㅉ | Ssang Jieut |
| ٹائپ کریں | نتیجہ | آواز |
|---|---|---|
a | ㅏ | ah (جیسا کہ 'father' میں) |
eo | ㅓ | uh (جیسا کہ 'young' میں) |
o | ㅗ | oh (جیسا کہ 'go' میں) |
u | ㅜ | oo (جیسا کہ 'moon' میں) |
eu | ㅡ | eu (کوئی انگریزی متبادل نہیں) |
i | ㅣ | ee (جیسا کہ 'see' میں) |
ae | ㅐ | eh (جیسا کہ 'bed' میں) |
e | ㅔ | ay (جیسا کہ 'say' میں) |
| ٹائپ کریں | نتیجہ | آواز |
|---|---|---|
ya | ㅑ | yah |
yeo | ㅕ | yuh |
yo | ㅛ | yo |
yu | ㅠ | yoo |
yae | ㅒ | yeah |
ye | ㅖ | yeh |
wa | ㅘ | wah |
wae | ㅙ | weh |
oe | ㅚ | weh (جیسا کہ 'wet' میں) |
weo | ㅝ | wuh |
we | ㅞ | weh |
wi | ㅟ | wee |
yi | ㅢ | uey |
| ٹائپ کریں | نتیجہ | آواز |
|---|---|---|
k, g | ㄱ | k آواز |
n | ㄴ | n آواز |
t, d | ㄷ | t آواز |
l, r | ㄹ | l آواز |
m | ㅁ | m آواز |
p, b | ㅂ | p آواز |
ng | ㅇ | ng آواز |
s | ㅅ | t آواز |
j | ㅈ | t آواز |
ch | ㅊ | t آواز |
h | ㅎ | t آواز |
| ٹائپ کریں | نتیجہ | مثال |
|---|---|---|
gs | ㄳ | sags → 삯 (اجرت) |
nj | ㄵ | anj → 앉 (بیٹھنا) |
nh | ㄶ | manh → 많 (زیادہ) |
lg | ㄺ | dalg → 닭 (مرغی) |
lm | ㄻ | salm → 삶 (زندگی) |
lb | ㄼ | balb → 밟 (قدم) |
ls | ㄽ | gols → 곬 (وادی) |
lT | ㄾ | halT → 핥 (چٹکی لینا) |
lP | ㄿ | eulP → 읊 (پڑھنا) |
lh | ㅀ | galh → 갈 (خزاں) |
bs | ㅄ | eobs → 없 (کوئی نہیں) |
آسپریٹڈ حروف (ㅋ, ㅌ, ㅍ) کے لئے بڑے حروف K, T, P استعمال کریں جن کی مضبوط 'h' آواز ہوتی ہے۔ ریگولر حروف کے لئے چھوٹے حروف g, d, b استعمال کریں۔
حرف علت ㅓ (eo) 'young' میں 'uh' یا 'but' میں 'u' کی طرح آواز دیتا ہے۔ یہ کورین کی سب سے عام آوازوں میں سے ایک ہے۔ مثال: 'seo' میں 서울 (سیول)۔
ڈبل حروف (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ) ٹینس اور تیز ہوتے ہیں۔ 'kk', 'tt', 'pp', 'ss', 'jj' ٹائپ کریں۔ مثال: 'oppa' → 오빠, 'eomma' → 엄마۔
جب سلیبل ایک حرف علت سے شروع ہوتا ہے، ㅇ خاموش ہوتا ہے۔ بس حرف علت کو براہ راست ٹائپ کریں: 'a' → 아, 'i' → 이, 'o' → 오۔
ان الفاظ کے لئے جو 'ng' کی آواز پر ختم ہوتے ہیں، آخر میں 'ng' ٹائپ کریں: 'bang' → 방, 'yeong' → 영, 'sarang' → 사랑۔
| ٹائپ کریں | نتیجہ | معنی |
|---|---|---|
annyeonghaseyo | 안녕하세요 | ہیلو (رسمی) |
annyeonghi gaseyo | 안녕히 가세요 | خدا حافظ (جانے والے کو) |
annyeonghi gyeseyo | 안녕히 계세요 | خدا حافظ (رہنے والے کو) |
mannaseo bangapseumnida | 만나서 반갑습니다 | آپ سے مل کر خوشی ہوئی |
joesonghamnida | 죄송합니다 | مجھے معاف کریں (رسمی) |
mianhae | 미안해 | معاف کریں (غیر رسمی) |
gwaenchana | 괜찮아 | ٹھیک ہے / میں ٹھیک ہوں |
ne | 네 | جی ہاں |
aniyo | 아니요 | نہیں |
jalga | 잘가 | خدا حافظ (غیر رسمی) |
| ٹائپ کریں | نتیجہ | معنی |
|---|---|---|
jal meoggesseumnida | 잘 먹겠습니다 | میں اچھا کھاؤں گا (کھانے سے پہلے) |
jal meogeosseumnida | 잘 먹었습니다 | میں نے اچھا کھایا (کھانے کے بعد) |
eolmayeyo | 얼마예요 | یہ کتنے کا ہے؟ |
igeo juseyo | 이거 주세요 | براہ کرم یہ دیں |
hwaiting | 화이팅 | فائٹنگ! (آپ کر سکتے ہیں!) |
daebag | 대박 | زبردست! / جیک پاٹ! |
jinjja | 진짜 | واقعی؟ / سنجیدگی سے؟ |
wae | 왜 | کیوں؟ |
mwo | 뭐 | کیا؟ |
eodi | 어디 | کہاں؟ |
| ٹائپ کریں | نتیجہ | معنی |
|---|---|---|
saranghae | 사랑해 | میں تم سے محبت کرتا ہوں (غیر رسمی) |
saranghaeyo | 사랑해요 | میں تم سے محبت کرتا ہوں (شائستہ) |
bogoshipeo | 보고싶어 | مجھے تمہاری یاد آتی ہے |
aigoo | 아이고 | اوہ میرے! / اچھا! |
omo | 어머 | اوہ میرے! (خواتین کے لئے) |
oppa | 오빠 | بڑا بھائی (خاتون سے مرد) |
eonni | 언니 | بڑی بہن (خاتون سے خاتون) |
hyeong | 형 | بڑا بھائی (مرد سے مرد) |
nuna | 누나 | بڑی بہن (مرد سے خاتون) |
aegyo | 애교 | پیارا چارم / پیاری |
maknae | 막내 | سب سے چھوٹا رکن |
bias | 최애 | پسندیدہ (رکن) |