Clavier Coréen

Les consonnes en fin de syllabe sont détectées automatiquement. Tapez 'gam' et le 'm' devient la consonne finale: 감. Les finales composées comme 'lk' (ㄺ) et 'ng' (ㅇ) sont aussi supportées.

Limites de Syllabes

Le système détecte automatiquement quand une syllabe se termine et une autre commence. Par exemple, 'hangugeo' devient 한국어 (trois syllabes: han-gug-eo).

Fonctionnalités du Clavier

•Saisie par romanisation - tapez du coréen phonétique avec votre clavier normal
•Composition syllabique automatique - pas besoin de connaître la disposition coréenne
•Supporte toutes les consonnes, voyelles et caractères composés coréens
•Détection intelligente des limites de syllabes
•Fonctionne avec le clavier virtuel et le clavier physique
•Suggestions de mots basées sur le vocabulaire coréen courant

Questions Fréquemment Posées

Guide de Romanisation Coréenne

Consonnes Initiales

Taper	Résultat	Nom
g	ㄱ	Giyeok (g/k)
n	ㄴ	Nieun (n)
d	ㄷ	Digeut (d/t)
r, l	ㄹ	Rieul (r/l)
m	ㅁ	Mieum (m)
b	ㅂ	Bieup (b/p)
s	ㅅ	Siot (s)
j	ㅈ	Jieut (j)
ch	ㅊ	Chieut (ch)
h	ㅎ	Hieut (h)
K	ㅋ	Kieuk (k)
T	ㅌ	Tieut (t)
P	ㅍ	Pieup (p)

Nombres Coréens (Natifs)

Taper	Résultat	Signification
hana	하나	Un (1)
dul	둘	Deux (2)
set	셋	Trois (3)
net	넷	Quatre (4)
daseot	다섯	Cinq (5)
yeoseot	여섯	Six (6)
ilgob	일곱	Sept (7)
yeodeolb	여덟	Huit (8)
ahob	아홉	Neuf (9)
yeol	열	Dix (10)

Mots et Phrases Courants

Taper	Résultat	Signification
annyeong	안녕	Bonjour (informel)
gamsa	감사	Merci/Gratitude
sarang	사랑	Amour
hangugeo	한국어	Langue coréenne
hangul	한글	Hangul (écriture coréenne)
eomma	엄마	Maman
appa	아빠	Papa
bap	밥	Riz/Repas
mul	물	Eau
gamsahamnida	감사합니다	Merci (formel)

Doubles Consonnes (Tendues)

Taper	Résultat	Nom
kk	ㄲ	Ssang Giyeok
tt	ㄸ	Ssang Digeut
pp	ㅃ	Ssang Bieup
ss	ㅆ	Ssang Siot
jj	ㅉ	Ssang Jieut

Voyelles de Base

Taper	Résultat	Son
a	ㅏ	a (comme dans 'papa')
eo	ㅓ	eu (comme dans 'jeune')
o	ㅗ	o (comme dans 'pot')
u	ㅜ	ou (comme dans 'loup')
eu	ㅡ	eu (sans équivalent)
i	ㅣ	i (comme dans 'si')
ae	ㅐ	è (comme dans 'père')
e	ㅔ	é (comme dans 'été')

Voyelles Composées

Taper	Résultat	Son
ya	ㅑ	ya
yeo	ㅕ	yeu
yo	ㅛ	yo
yu	ㅠ	you
yae	ㅒ	yè
ye	ㅖ	yé
wa	ㅘ	wa
wae	ㅙ	wè
oe	ㅚ	wè (comme 'wet')
weo	ㅝ	weu
we	ㅞ	wè
wi	ㅟ	wi
yi	ㅢ	eui

Consonnes Finales (Batchim)

Taper	Résultat	Son
k, g	ㄱ	son k
n	ㄴ	son n
t, d	ㄷ	son t
l, r	ㄹ	son l
m	ㅁ	son m
p, b	ㅂ	son p
ng	ㅇ	son ng
s	ㅅ	son t
j	ㅈ	son t
ch	ㅊ	son t
h	ㅎ	son t

Consonnes Finales Composées

Taper	Résultat	Exemple
gs	ㄳ	sags → 삯 (salaire)
nj	ㄵ	anj → 앉 (s'asseoir)
nh	ㄶ	manh → 많 (beaucoup)
lg	ㄺ	dalg → 닭 (poulet)
lm	ㄻ	salm → 삶 (vie)
lb	ㄼ	balb → 밟 (marcher sur)
ls	ㄽ	gols → 곬 (vallée)
lT	ㄾ	halT → 핥 (lécher)
lP	ㄿ	eulP → 읊 (réciter)
lh	ㅀ	galh → 갈 (automne)
bs	ㅄ	eobs → 없 (aucun)

Astuces & Conseils

Consonnes Aspirées vs Régulières

Utilisez K, T, P majuscules pour les consonnes aspirées (ㅋ, ㅌ, ㅍ) qui ont un son 'h' fort. Utilisez g, d, b minuscules pour les consonnes régulières.

Le Son 'eo'

La voyelle ㅓ (eo) sonne comme 'eu' dans 'jeune'. C'est l'un des sons coréens les plus courants. Exemple: 'seo' dans 서울 (Séoul).

Les Doubles Consonnes Nécessitent de la Pratique

Les doubles consonnes (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ) sont tendues et nettes. Tapez 'kk', 'tt', 'pp', 'ss', 'jj'. Exemple: 'oppa' → 오빠, 'eomma' → 엄마.

ㅇ Initial Silencieux

Quand une syllabe commence par une voyelle, ㅇ est silencieux. Tapez simplement la voyelle: 'a' → 아, 'i' → 이, 'o' → 오.

La Terminaison 'ng'

Pour les mots se terminant par le son 'ng', tapez 'ng' à la fin: 'bang' → 방, 'yeong' → 영, 'sarang' → 사랑.

Salutations & Expressions Polies

Taper	Résultat	Signification
annyeonghaseyo	안녕하세요	Bonjour (formel)
annyeonghi gaseyo	안녕히 가세요	Au revoir (à celui qui part)
annyeonghi gyeseyo	안녕히 계세요	Au revoir (à celui qui reste)
mannaseo bangapseumnida	만나서 반갑습니다	Enchanté de vous rencontrer
joesonghamnida	죄송합니다	Je suis désolé (formel)
mianhae	미안해	Désolé (informel)
gwaenchana	괜찮아	Ça va / Pas de problème
ne	네	Oui
aniyo	아니요	Non
jalga	잘가	Salut (informel)

Expressions Quotidiennes

Taper	Résultat	Signification
jal meoggesseumnida	잘 먹겠습니다	Bon appétit (avant le repas)
jal meogeosseumnida	잘 먹었습니다	C'était délicieux (après le repas)
eolmayeyo	얼마예요	Combien ça coûte?
igeo juseyo	이거 주세요	Donnez-moi ceci s'il vous plaît
hwaiting	화이팅	Fighting! (Courage!)
daebag	대박	Génial! / Jackpot!
jinjja	진짜	Vraiment? / Sérieusement?
wae	왜	Pourquoi?
mwo	뭐	Quoi?
eodi	어디	Où?

Phrases K-Pop & K-Drama

Taper	Résultat	Signification
saranghae	사랑해	Je t'aime (informel)
saranghaeyo	사랑해요	Je t'aime (poli)
bogoshipeo	보고싶어	Tu me manques
aigoo	아이고	Oh là là! / Mon Dieu!
omo	어머	Oh mon Dieu! (féminin)
oppa	오빠	Grand frère (femme à homme)
eonni	언니	Grande sœur (femme à femme)
hyeong	형	Grand frère (homme à homme)
nuna	누나	Grande sœur (homme à femme)
aegyo	애교	Charme mignon / Mignonnerie
maknae	막내	Le/La plus jeune
bias	최애	Favori (membre)