مختلف زبانوں کے لیے مزید آن لائن کی بورڈز دریافت کریں:
تمل الفاظ کو انگریزی حروف کے ذریعے تلفظ کی بنیاد پر ٹائپ کریں۔ مثال کے طور پر، 'ka' ٹائپ کرتا ہے 'க', 'tha' ٹائپ کرتا ہے 'த', اور 'vanakkam' پیدا کرتا ہے 'வணக்கம்'۔ نظام معیاری تمل رومنائزیشن کنونشنز کی پیروی کرتا ہے۔
حروف علت کے ساتھ حروف کو ٹائپ کریں تاکہ سلیبلز بن سکیں۔ 'k' اکیلا دیتا ہے 'க்' (پلی کے ساتھ)، لیکن 'ka' دیتا ہے 'க', 'ki' دیتا ہے 'கி', 'ku' دیتا ہے 'கு'۔ یہ تمل اسکرپٹ کے قدرتی طور پر حروف اور حروف علت کو جوڑنے کے طریقے کی عکاسی کرتا ہے۔
ریٹروفلیکس اور خصوصی حروف کے لیے بڑے حروف کا استعمال کریں: 'N' کے لیے 'ண்' (ریٹروفلیکس نا)، 'L' کے لیے 'ள்' (ریٹروفلیکس لا)، 'R' کے لیے 'ற்' (الویولر را)۔ یہ تمل کی منفرد آوازوں کو ان کے عام ہم منصبوں سے ممتاز کرتے ہیں۔
| ٹائپ | تمل | نام | آواز |
|---|---|---|---|
k | க் | کا | |
ng | ங் | نگا | |
ch | ச் | چا | |
nj | ஞ் | نیا | |
t | ட் | ٹا (ریٹروفلیکس) | |
N | ண் | نا (ریٹروفلیکس) | |
th | த் | تھا (ڈینٹل) | |
nh | ந் | نہا (ڈینٹل) | |
p | ப் | پا | |
m | ம் | ما | |
y | ய் | یا | |
r | ர் | را | |
l | ல் | لا | |
v | வ் | وا | |
zh | ழ் | زا | |
L | ள் | لا (ریٹروفلیکس) | |
R | ற் | را (الویولر) | |
n | ன் | نا (الویولر) |
| ٹائپ | تمل | نام | آواز |
|---|---|---|---|
a | அ | ا | a جیسے about میں |
aa | ஆ | آ | aa جیسے father میں |
i | இ | ای | i جیسے sit میں |
ii | ஈ | ای | ee جیسے meet میں |
u | உ | او | u جیسے put میں |
uu | ஊ | او | oo جیسے boot میں |
e | எ | ای | e جیسے set میں |
ee | ஏ | ای | ay جیسے say میں |
ai | ஐ | آئی | ai جیسے aisle میں |
o | ஒ | او | o جیسے got میں |
oo | ஓ | او | o جیسے go میں |
au | ஔ | او | ow جیسے how میں |
| ٹائپ | علامت | نام | استعمال |
|---|---|---|---|
H | ஃ | ||
om | ௐ | ||
. | . | ||
, | , | ||
? | ? | ||
! | ! | ||
; | ; | ||
: | : |
| ٹائپ | تمل | قدر | نوٹس |
|---|---|---|---|
0 | ௦ | صفر | |
1 | ௧ | ایک | |
2 | ௨ | دو | |
3 | ௩ | تین | |
4 | ௪ | چار | |
5 | ௫ | پانچ | |
6 | ௬ | چھ | |
7 | ௭ | سات | |
8 | ௮ | آٹھ | |
9 | ௯ | نو | |
10 | ௰ | دس | |
100 | ௱ | سو | |
1000 | ௲ | ہزار |
| ٹائپ | نتیجہ | معنی |
|---|---|---|
vanakkam | வணக்கம் | ہیلو / سلام |
nandri | நன்றி | شکریہ |
naan | நான் | میں |
nii | நீ | آپ (غیر رسمی) |
enna | என்ன | کیا |
eppadhi | எப்படி | کیسے |
evvalavu | எவ்வளவு | کتنا |
thamizh | தமிழ் | تمل |
nalla | நல்ல | اچھا |
periya | பெரிய | بڑا |
siriya | சிறிய | چھوٹا |
amma | அம்மா | ماں |
appa | அப்பா | والد |
thaNNiir | தண்ணீர் | پانی |
saappaadu | சாப்பாடு | کھانا |
viidu | வீடு | گھر |
azhagu | அழகு | خوبصورتی |
kaadhal | காதல் | محبت |