Oriya Kibodi

Jinsi ya Kutumia Kinanda cha Oriya

Kuanza

1. Bonyeza kwenye eneo la maandishi au anza kuandika moja kwa moja na kinanda chako cha kimwili.
2. Tumia vitufe vya kinanda cha mtandaoni kubonyeza na kuingiza herufi za Oriya.
3. Andika kwa sauti ukitumia herufi za Kiingereza - kinanda hubadilisha moja kwa moja kuwa maandishi ya Oriya.
4. Tumia kitufe cha kunakili kunakili maandishi yako kwenye ubao wa kunakili kwa matumizi katika programu nyingine.
5. Kinanda kinafanya kazi kwenye vifaa vyote ikiwa ni pamoja na simu, vidonge, na kompyuta.

Njia za Kuandika

Ulinganifu wa Vitufe Moja kwa Moja

Bonyeza vitufe vya Kiingereza kuandika konsonanti za Oriya zinazolingana: k kwa କ, g kwa ଗ, c kwa ଚ, j kwa ଜ, t kwa ତ (dental), d kwa ଦ (dental), p kwa ପ, b kwa ବ, m kwa ମ, n kwa ନ, r kwa ର, l kwa ଲ, s kwa ସ, h kwa ହ.

Kitufe cha Shift kwa Tofauti

Tumia Shift kwa konsonanti mbadala: T kwa ଟ (retroflex), D kwa ଡ (retroflex), N kwa ଣ (retroflex nasal), S kwa ଷ (retroflex sibilant), L kwa ଳ (retroflex lateral), R kwa ଋ (vocalic r).

Mchanganyiko wa Aspiration

Ongeza 'h' baada ya konsonanti kwa sauti za aspirated: kh kwa ଖ, gh kwa ଘ, ch kwa ଛ, jh kwa ଝ, th kwa ଥ (dental), Th kwa ଠ (retroflex), dh kwa ଧ (dental), Dh kwa ଢ (retroflex), ph kwa ଫ, bh kwa ଭ.

Alama za Kivokali (Matras)

Andika sauti za vokali baada ya konsonanti: aa kwa ା, ii kwa ୀ, uu kwa ୂ, ee kwa େ, ai kwa ୈ, oo kwa ୋ, au kwa ୌ, ri kwa ୃ.

Vipengele vya Kinanda

•Alfabeti kamili ya Oriya yenye konsonanti zote, vokali, na alama za vokali
•Uhamishaji wa sauti - andika kama unavyosema
•Msaada kamili kwa konsonanti za pamoja ukitumia halant na 'xx'
•Nambari za Oriya zinapatikana kupitia vitufe vya nambari
•Mapendekezo ya maneno kwa kuandika haraka
•Inafanya kazi nje ya mtandao mara tu ukurasa unapopakiwa

Mwongozo wa Kinanda cha Oriya

Konsonanti za Msingi

Andika	Herufi	Jina
k	କ	ka
kh	ଖ	kha
g	ଗ	ga
gh	ଘ	gha
ng	ଙ	nga
c	ଚ	ca
ch	ଛ	cha
j	ଜ	ja
jh	ଝ	jha
ny	ଞ	nya
T	ଟ	ta (retroflex)
Th	ଠ	tha (retroflex)
D	ଡ	da (retroflex)
Dh	ଢ	dha (retroflex)
N	ଣ	na (retroflex)
t	ତ	ta (dental)
th	ଥ	tha (dental)
d	ଦ	da (dental)
dh	ଧ	dha (dental)
n	ନ	na (dental)
p	ପ	pa
ph	ଫ	pha
b	ବ	ba
bh	ଭ	bha
m	ମ	ma
J	ଯ	ya
r	ର	ra
l	ଲ	la
L	ଳ	lla (retroflex)
sh	ଶ	sha (palatal)
Sh	ଷ	sha (retroflex)
s	ସ	sa
h	ହ	ha
dd	ଡ଼	ra (with nukta)
Dd	ଢ଼	rha (with nukta)
y	ୟ	ya (alternate)

Vokali

Andika	Herufi	Jina	Sauti
a	ଅ	a	a kama katika 'about'
A	ଆ	aa	aa kama katika 'father'
i	ଇ	i	i kama katika 'hit'
I	ଈ	ii	ee kama katika 'meet'
u	ଉ	u	u kama katika 'put'
U	ଊ	uu	oo kama katika 'boot'
R	ଋ	ri	ri kama katika 'Krishna'
e	ଏ	e	e kama katika 'bed'
AI	ଐ	ai	ai kama katika 'aisle'
o	ଓ	o	o kama katika 'home'
O	ଔ	au	ou kama katika 'how'

Alama za Kivokali (Matras)

Andika	Herufi	Maelezo
aa	ା	aa matra (a ndefu)
(katika neno)	ି	i matra (i fupi, asili katika konsonanti)
ii	ୀ	ii matra (i ndefu)
(katika neno)	ୁ	u matra (u fupi, asili katika konsonanti)
uu	ୂ	uu matra (u ndefu)
ri	ୃ	ri matra (vocalic r)
ee	େ	e matra
ai	ୈ	ai matra
oo	ୋ	o matra
au	ୌ	au matra

Herufi Maalum

Andika	Herufi	Maelezo
M	ଂ	Anusvara (pua)
H	ଃ	Visarga (aspiration)
~	ଁ	Chandrabindu (nasalization)
xx	୍	Halant (virama)
.	।	Danda (full stop)

Nambari za Oriya

Andika	Matokeo	Thamani
0	୦	Sifuri (0)
1	୧	Moja (1)
2	୨	Mbili (2)
3	୩	Tatu (3)
4	୪	Nne (4)
5	୫	Tano (5)
6	୬	Sita (6)
7	୭	Saba (7)
8	୮	Nane (8)
9	୯	Tisa (9)

Maneno na Misemo ya Kawaida

Andika	Matokeo	Maana
namaskaar	ନମସ୍କାର	Habari / Salamu
Dhannyabaad	ଧନ୍ୟବାଦ	Asante
haanj	ହଁ	Ndiyo
naa	ନା	Hapana
ODishaa	ଓଡ଼ିଶା	Odisha (jimbo)
ODiaa	ଓଡ଼ିଆ	Odia (lugha)

Oriya Kibodi

Oriya Kibodi

Kibodi Zinazohusiana

Jinsi ya Kutumia Kinanda cha Oriya

Kuanza

Njia za Kuandika

Ulinganifu wa Vitufe Moja kwa Moja

Kitufe cha Shift kwa Tofauti

Mchanganyiko wa Aspiration

Alama za Kivokali (Matras)

Vipengele vya Kinanda

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

Mwongozo wa Kinanda cha Oriya

Konsonanti za Msingi

Vokali

Alama za Kivokali (Matras)

Herufi Maalum

Nambari za Oriya

Maneno na Misemo ya Kawaida

Kibodi Zinazohusiana

Jinsi ya Kutumia Kinanda cha Oriya

Kuanza

Njia za Kuandika

Ulinganifu wa Vitufe Moja kwa Moja

Kitufe cha Shift kwa Tofauti

Mchanganyiko wa Aspiration

Alama za Kivokali (Matras)

Vipengele vya Kinanda

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

Mwongozo wa Kinanda cha Oriya

Konsonanti za Msingi

Vokali

Alama za Kivokali (Matras)

Herufi Maalum

Nambari za Oriya

Maneno na Misemo ya Kawaida