Chunguza zaidi ya kibodi za mtandaoni kwa lugha tofauti:
Andika maneno ya Tamil ukitumia herufi za Kiingereza kulingana na matamshi. Kwa mfano, 'ka' inaandika 'க', 'tha' inaandika 'த', na 'vanakkam' inatoa 'வணக்கம்'. Mfumo unafuata kanuni za kawaida za uhamishaji wa kirumi wa Tamil.
Andika konsonanti ikifuatiwa na kiwakilishi ili kuunda silabi. 'k' peke yake inatoa 'க்' (na pulli), lakini 'ka' inatoa 'க', 'ki' inatoa 'கி', 'ku' inatoa 'கு'. Hii inaakisi jinsi maandishi ya Tamil yanavyounganisha konsonanti na viwakilishi.
Tumia herufi kubwa kwa konsonanti za retroflex na maalum: 'N' kwa 'ண்' (retroflex na), 'L' kwa 'ள்' (retroflex la), 'R' kwa 'ற்' (alveolar ra). Hizi zinatofautisha sauti za kipekee za Tamil kutoka kwa wenzao wa kawaida.
| Aina | Tamil | Jina | Sauti |
|---|---|---|---|
k | க் | Ka | |
ng | ங் | Nga | |
ch | ச் | Cha | |
nj | ஞ் | Nya | |
t | ட் | Ta (retroflex) | |
N | ண் | Na (retroflex) | |
th | த் | Tha (dental) | |
nh | ந் | Nha (dental) | |
p | ப் | Pa | |
m | ம் | Ma | |
y | ய் | Ya | |
r | ர் | Ra | |
l | ல் | La | |
v | வ் | Va | |
zh | ழ் | Zha | |
L | ள் | La (retroflex) | |
R | ற் | Ra (alveolar) | |
n | ன் | Na (alveolar) |
| Aina | Tamil | Jina | Sauti |
|---|---|---|---|
a | அ | A | a kama katika about |
aa | ஆ | Aa | aa kama katika father |
i | இ | I | i kama katika sit |
ii | ஈ | Ii | ee kama katika meet |
u | உ | U | u kama katika put |
uu | ஊ | Uu | oo kama katika boot |
e | எ | E | e kama katika set |
ee | ஏ | Ee | ay kama katika say |
ai | ஐ | Ai | ai kama katika aisle |
o | ஒ | O | o kama katika got |
oo | ஓ | Oo | o kama katika go |
au | ஔ | Au | ow kama katika how |
| Aina | Alama | Jina | Matumizi |
|---|---|---|---|
H | ஃ | ||
om | ௐ | ||
. | . | ||
, | , | ||
? | ? | ||
! | ! | ||
; | ; | ||
: | : |
| Aina | Tamil | Thamani | Maelezo |
|---|---|---|---|
0 | ௦ | Sifuri | |
1 | ௧ | Moja | |
2 | ௨ | Mbili | |
3 | ௩ | Tatu | |
4 | ௪ | Nne | |
5 | ௫ | Tano | |
6 | ௬ | Sita | |
7 | ௭ | Saba | |
8 | ௮ | Nane | |
9 | ௯ | Tisa | |
10 | ௰ | Kumi | |
100 | ௱ | Mia | |
1000 | ௲ | Elfu |
| Aina | Matokeo | Maana |
|---|---|---|
vanakkam | வணக்கம் | Habari / Salamu |
nandri | நன்றி | Asante |
naan | நான் | Mimi |
nii | நீ | Wewe (isiyo rasmi) |
enna | என்ன | Nini |
eppadhi | எப்படி | Vipi |
evvalavu | எவ்வளவு | Kiasi gani |
thamizh | தமிழ் | Tamil |
nalla | நல்ல | Nzuri |
periya | பெரிய | Kubwa |
siriya | சிறிய | Ndogo |
amma | அம்மா | Mama |
appa | அப்பா | Baba |
thaNNiir | தண்ணீர் | Maji |
saappaadu | சாப்பாடு | Chakula |
viidu | வீடு | Nyumba |
azhagu | அழகு | Uzuri |
kaadhal | காதல் | Upendo |