வித்தியாசமான மொழிகளுக்கான மேலும் ஆன்லைன் விசைப்பலகைகளை ஆராயுங்கள்:
பஞ்சாபி சமமானவற்றை உருவாக்க லத்தீன் எழுத்துக்களை தட்டச்சு செய்யவும். உதாரணமாக: a=ਅ, i=ਇ, u=ਉ, e=ਏ, o=ਓ, k=ਕ, g=ਗ, j=ਜ, t=ਟ, d=ਡ, n=ਣ, p=ਪ, b=ਬ, m=ਮ, y=ਯ, r=ਰ, l=ਲ, v=ਵ, s=ਸ, h=ਹ.
உரையாடல் பதிப்புகளுக்கு மெய்யெழுத்துகளுக்கு 'h' சேர்க்கவும்: kh=ਖ, gh=ਘ, ch=ਚ, chh=ਛ, jh=ਝ, th=ਠ, dh=ਢ, tha=ਥ, dha=ਧ, ph=ਫ, bh=ਭ, sh=ਸ਼. பஞ்சாபி பல் மற்றும் பின்புற மெய்யெழுத்துகளுக்கு இடையே வேறுபாடு காட்டுகிறது.
நீண்ட உயிரெழுத்துகளுக்கு சேர்க்கைகள் பயன்படுத்தவும்: aa=ਆ, ii=ਈ, uu=ਊ, ai=ਐ, au=ਔ. உயிர் குறிகள் (மாத்ராக்கள்) இவ்வாறு தட்டச்சு செய்யப்படுகின்றன: xa=ਾ (கன்னா), xi=ਿ (சிஹாரி), zi=ੀ (பிஹாரி), xu=ੁ (அஊங்கர்), zu=ੂ (டூலெங்கர்), xe=ੇ (லவன்), ze=ੈ (டூலவன்), xo=ੋ (ஹோரா), zo=ੌ (கனௌரா).
xn ஐ திப்பி (ੰ) க்கு தட்டச்சு செய்யவும், zn ஐ பிந்தி (ਂ) க்கு, xh ஐ அட்டக் (ੱ) க்கு தட்டச்சு செய்யவும், இது பின்வரும் மெய்யெழுத்தை இரட்டிக்கிறது. . ஐ டண்டா (।) க்கு மற்றும் .. ஐ இரட்டை டண்டா (॥) க்கு தட்டச்சு செய்யவும். சிக்க் சின்னமான இக் ஒன்கார் (ੴ) ஐ தட்டச்சு செய்ய xr ஐ பயன்படுத்தவும்.
| வகை | எழுத்து | பெயர் |
|---|---|---|
k | ਕ | கக்கா |
kh | ਖ | கககா |
g | ਗ | கககா |
gh | ਘ | கககா |
ng | ਙ | ஙஙஙா |
ch | ਚ | சசசா |
chh | ਛ | சசசசா |
j | ਜ | ஜஜ்ஜா |
jh | ਝ | ஜஜ்ஜா |
ny | ਞ | ஞஞ்ஞா |
t | ਟ | டங்கா |
th | ਠ | தததா |
d | ਡ | தததா |
dh | ਢ | தததா |
n | ਣ | நைநநா |
ta | ਤ | தததா |
tha | ਥ | தததா |
da | ਦ | தததா |
dha | ਧ | தததா |
na | ਨ | நநநா |
p | ਪ | பப்பா |
ph | ਫ | பபபா |
b | ਬ | பபபா |
bh | ਭ | பபபா |
m | ਮ | மம்மா |
y | ਯ | யயா |
r | ਰ | ரரா |
l | ਲ | லல்லா |
v | ਵ | வவா |
sh | ਸ਼ | ஷஷா |
s | ਸ | ஸஸ்ஸா |
h | ਹ | ஹஹா |
| வகை | எழுத்து | பெயர் | ஒலி |
|---|---|---|---|
a | ਅ | ஐரா | a as in about |
aa | ਆ | ஐரா | aa as in father |
i | ਇ | இரி | i as in it |
ii | ਈ | இரி | ee as in feet |
u | ਉ | உரா | u as in put |
uu | ਊ | உரா | oo as in boot |
e | ਏ | ஈலா | e as in hey |
ai | ਐ | ஐலா | ai as in fair |
o | ਓ | ஊரா | o as in go |
au | ਔ | ஔரா | au as in caught |
| வகை | எழுத்து | பயன்பாடு |
|---|---|---|
xn | ੰ | திப்பி - குறுகிய உயிரெழுத்துகளுடன் மூக்குக் குறி (ਿ, ੁ) |
zn | ਂ | பிந்தி - நீண்ட உயிரெழுத்துகளுடன் மூக்குக் குறி (ਾ, ੀ, ੂ, ੇ, ੈ, ੋ, ੌ) |
xh | ੱ | அட்டக் - பின்வரும் மெய்யெழுத்து இரட்டிக்கிறது |
xr | ੴ | இக் ஒன்கார் - புனித சிக்க் சின்னம் |
| வகை | எழுத்து | பெயர் | பயன்பாடு |
|---|---|---|---|
xh | ੱ | ||
xn | ੰ | ||
zn | ਂ | ||
xr | ੴ | ||
. (period) | । | ||
.. (two periods) | ॥ |
| வகை | முடிவு | மதிப்பு |
|---|---|---|
0 | ੦ | 0 |
1 | ੧ | 1 |
2 | ੨ | 2 |
3 | ੩ | 3 |
4 | ੪ | 4 |
5 | ੫ | 5 |
6 | ੬ | 6 |
7 | ੭ | 7 |
8 | ੮ | 8 |
9 | ੯ | 9 |
| வகை | முடிவு | அர்த்தம் |
|---|---|---|
sixhkh | ਸਿੱਖ | சிக்க் |
vaahiguruu | ਵਾਹਿਗੁਰੂ | அற்புதமான கடவுள் (வாஹேகுரு) |
pxnjaabii | ਪੰਜਾਬੀ | பஞ்சாபி |
dhaxnnaavaada | ਧੰਨਵਾਦ | நன்றி |
ghr | ਘਰ | வீடு |
haaznjii | ਹਾਂਜੀ | ஆம் (மரியாதையானது) |
nahiizn | ਨਹੀਂ | இல்லை |
kidaazn | ਕਿਦਾਂ | நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? (அனுசரணை) |
shukrriaa | ਸ਼ੁਕਰੀਆ | நன்றி (உருது மூலமாக) |
paanii | ਪਾਣੀ | தண்ணீர் |
rotii | ਰੋਟੀ | ரொட்டி |
saxta srii akaal | ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ | வணக்கம் (சிக்க் வாழ்த்து) |